지하철 매너- cách xử sự trên xe điện ngầm

Các bạn chưa có Kinh nghiệm học tiếng hàn thì có thể tìm các phương pháp học tiếng hàn hiệu quả hoặc tìm một trung tâm tiếng hàn để theo học nhé!

BÀI TẬP

지하철 매너

수원에서 학교를 다니는 저는
서울에 가려고 친구와 함께 지하철에 올라탔습니다.
그 날 지하철은 후덥지근하더군요.
어디선가 구수한(?)향내가 올라왔습니다.
 

'윽...이건 보통이 아닌데. 너무 지독하다!'

사람도 많은 지하철에서
누군가가 방귀를 뀐 것이죠.
약간 괘씸해서
그 사람 들으라는 듯이
옆에 있던 친구에게 크게 말했습니다.

"어디서 이상한 냄새 안나니??
진짜 누가 매너 없나봐.
사람들도 이렇게 많은데."

그때 문자가 오더군요.
옆에 서 있던 친구에게서 온 문자였죠.
"나니까, 조용히 해."
- 조창현 * 인터넷 글 옮김 –

단어 :

STT	TIẾNG HÀN	NGHĨA	GHI CHÚ
1	지하철	Xe điện ngầm
2	매너	Cách xử sự
3	문자	Tin nhắn (điện thoại)
4	지독하다	Khủng khiếp, đáng sợ
5	진짜	Thật sự
6	구수하다	Thơm ngon, thú vị
7	괘씸하다	Hỗn, vô lễ
8	방귀	Đánh rắm
9	냄새	mùi

Theo: Trung Tâm Tiếng Hàn SOFL

Website: trung tam tieng han